汉字转拼音转换器

什么是拼音转换？#

拼音（Pinyin）是把普通话读音用拉丁字母写下来的官方方案。每个汉字对应一个音节，这个音节由声母、韵母和一个声调组成——四声（外加轻声）的音高走向不同，意思就完全不同。mā（妈）、má（麻）、mǎ（马）、mà（骂）是四个毫无关系的词，差别只在声调。

汉字转拼音工具做的事，就是把一段中文文本变成它的读音标注。真正难的不在拼写，而在消歧。很多字是多音字——同一个字在不同的词里读音不同。重 在”重要”里读 zhòng，在”重庆”里却读 chóng（“双重喜庆”的意思）。只靠一张静态字表查，这种地方几乎必错；本工具让每个字都过一遍结合上下文的引擎，并且把找到的每一个多音字单独标出来，让你一眼看到它的全部候选读音。

本页同时给出三种声调写法——带调符号（nǐ hǎo）、带调号数字（ni3 hao3）、不带声调（ni hao）——这样不管你的下游系统要哪种格式（背单词卡片、字幕、搜索索引、罗马化文件名），都能直接拷走，不用再转第二遍。

怎么使用#

1. 把中文贴进左侧 输入 框。简体、繁体汉字都会被转换；拉丁字母、数字、标点、空白会原样保留，所以你可以放心地混写 Hello 你好 123。
2. 右侧会同时填出三行：带调符号（标在元音上的声调符号）、带调号（音节后跟 1–4 的数字）、不带调。每一行右边都有 复制 按钮。
3. 当开头几个字是姓氏时，勾上 姓氏模式。这一步很关键：有些姓的读音跟默认读音不一样——单 平时读 dān，做姓读 Shàn；区 平时读 qū，做姓读 Ōu。
4. 多音字表格会列出你输入里所有”不止一个读音”的字，并把它的每个候选读音都用带调符号的形式列出来，方便你逐个核对。
5. 全部复制 一次性拿走三种声调写法；示例 载入演示文本；清空 清空输入。

主要特性#

• 一次调用，三种声调。 带调符号 / 带调号 / 不带调 是同一次引擎调用算出来的，三行永远一致——不会出现数字调号和符号对不上的情况。
• 多音字检测。 对每个汉字单独再查一次它的全部读音，凡是多于一个的都连候选一起列出来，方便你确认引擎在当前语境下挑的那个对不对。
• 姓氏模式。 给开头的字打开引擎的姓氏识别路径，修掉 单（Shàn）、区（Ōu）、解（Xiè）、朴（Piáo）这种普通查表会读错的姓氏。
• 按码点计数，安全。 字数统计按 Unicode 码点遍历，而不是按 UTF-16 单元，所以 CJK 扩展 B 区那种 4 字节的生僻字也能数对。
• 词典本地内嵌。 CJK 词典打包在页面里——不发网络请求、不要 API Key、你的文本不会离开浏览器。

实例演示#

输入 你好世界：

带调符号: nǐ hǎo shì jiè
带调号:   ni3 hao3 shi4 jie4
不带调:   ni hao shi jie
多音字:   好 → hǎo / hào

多音字表已经把 好 标出来了——它有两个读音（hǎo 是”好坏”的好，hào 是”爱好”的好）。这里引擎根据上下文正确挑了 hǎo，表里把候选都列出来，是为了让你看到备选、在语境特殊时自己改。

再试 重庆。这里引擎把 重 读成 chóng，而不是它更常见的 zhòng：

带调符号: chóng qìng
带调号:   chong2 qing4
不带调:   chong qing
多音字:   重 → chóng / zhòng

想看姓氏模式的效果，输入 单先生。不勾 姓氏模式时，引擎按默认读音把 单 读成 dān；勾上 姓氏模式 后，它就切到姓氏读音 shàn：

姓氏模式关: dān xiān shēng
姓氏模式开: shàn xiān shēng

常见问题#

为什么同一个字会出现两个读音？#

因为它是多音字——一种写法、多种读法，具体读哪个由它所在的词决定。的 字就有 4 种读法：de（“的”表所属）、dí（“的确”）、dì（“目的”）、dī（“的士”）。引擎会根据上下文挑一个最可能的读音，而多音字表会把其余候选也露出来，语境特殊时你可以自己改。

三种声调写法，我该用哪种？#

看这段拼音要拿去干什么。带调符号 适合给人看、给学习者读的场景。带调号 是一些老式检索系统、部分单词卡导入格式、拼音排序代码所要求的。不带调 适合声调无关的场合——罗马化文件名、URL slug、粗略的音序索引。本页一次性给齐三种，省得你来回转。

支持粤语或其他方言吗？#

不支持——本工具只转 普通话（国语）拼音。粤拼（jyutping）、注音符号（bopomofo）等其他罗马化方案是另一套系统，字典也不同。如果你需要的是在简体字和繁体字之间切换（而不是注音），请用 简繁转换工具。

字数统计到底数的是什么？#

数的是汉字码点——中文表意文字的个数，不是字节数，也不是 UTF-16 单元数，而且能正确处理 4 字节的扩展平面字符。你好 数出来是 2；两个 CJK 扩展 B 区的生僻字，JavaScript 的 string.length 会算成 4，这里仍然是 2。输入里的标点和拉丁文本不计入。